Never Apart Vernissage d’Hiver / Winter Opening

Quand :
16 janvier, 2020 @ 18:00 – 22:00
2020-01-16T18:00:00-05:00
2020-01-16T22:00:00-05:00
Où :
Never Apart
7049 Rue Saint-Urbain
Montreal
QC H2S 3H4
Never Apart Vernissage d'Hiver / Winter Opening @ Never Apart | Montreal | QC | Canada

Never Apart vous convie à l’ouverture de ses expositions hivernales de 2020, dont les thèmes mettent en lumière plusieurs artistes afro-diasporiques à l’occasion du Mois de l’Histoire des Noirs, ainsi que des artistes explorant les thèmes de la migration, des frontières et plus encore.

Never Apart invites you to the opening of its winter exhibitions of 2020, whose themes highlight several Afro-Diasporic artists on the occasion of Black History Month, as well as artists exploring the themes of migration, borders and more.

Expositions Hiver 2020 du 16 janvier au 4 avril.
Winter 2020 Exhibitions from January 16 to April 4th.

Entrée gratuite
Free entrance

DJ: Shaydakiss

Bar sur place, argent comptant seulement
Bar on site, cash only

————— FRANÇAIS —————

► Après la houle
Marie-Claude Lacroix

Le travail de Marie-Claude Lacroix traduit une fascination pour la construction ainsi que la fragmentation des images, l’idée du cadre éclaté étant une trame omniprésente à ses œuvres picturales. À travers une approche contemporaine de la nature morte, l’artiste développe une recherche qui, bien ancrée dans une tradition picturale, explore la notion d’espace et interroge la fonction de l’image — plus spécifiquement, la promesse de sa résolution. Ce désir de représenter visuellement et tout en nuances les différentes dimensions de matérialité mènent à un processus de création qui accumule les différents médiums à travers plusieurs étapes. S’intéressant profondément à l’idée du détail, elle choisit le cloisonnement et l’agrandissement de plan comme manière de travailler la composition. En adoptant un mode de représentation qui oscille entre une abstraction et un certain réalisme, ces peintures explorent la potentialité évocatrice de l’espace construit. Au-delà de ces choix formels se cache le désir d’aborder l’absence, le manque, dans une ambiguïté intimiste.

► The Hairs, The Hats and Aunt Fancie
Ashley Scott

Inspirées par sa famille et par des références historiques, les œuvres d’Ashley révèlent la tension interne entre l’identité noire et le désir essentiel de liberté d’un côté et l’adaptation sociale jusqu’à la copie des idéaux blancs de l’autre. Ce conflit particulièrement tendu a inspiré le choix des matériaux et des couleurs.

► Cream Filled Chocolate Candies
Schaël Marcéus – film and photography

My project CREAM FILLED CHOCOLATE CANDIES is a photography series exploring the intricacies of growing up as a second-generation immigrant of the African and Caribbean diaspora. My work weaves in portraiture, documentary, and fashion as it platforms the stories of unheard voices. Recurring themes center notions of blackness and home conceptualized through sexual and/or gender identities.

► Restless Migrant Syndrome
Pablo Muñoz

Entre 2000 et 2005, environ 10 % de la population colombienne a quitté le pays pour fuir la guerre civile. J’étais parmi ce 10 %. Les six membres d’une famille ont parcouru trois continents différents et quatre pays différents sans jamais se revoir. Ce type de rupture crée une déstabilisation et un sentiment d’inquiétude chez un être humain. Restless Migrant Syndrome illustre cette condition tout en l’utilisant pour combattre les récits négatifs qui prédominent dans les médias au sujet des réfugiés. Cette œuvre vise à élaborer une prière et un sanctuaire immersifs, mais ce, sans romancer ce qui est intrinsèquement une condition qui affecte l’âme.

► Pueblo Mágico: Border Stories
Réalisatrice : Linx Selby
Commissaires : Linx Selby et Morgane Lecocq Lemieux

Pueblo Mágico : Border Stories est une installation cinématographique immersive sur l’expérience des résidants des villes de Patagonia en Arizona et de Nogales, dans l’État de Sonora au Mexique, et d’autres collectivités à la frontière américano-mexicaine. Ces films sont une lettre d’amour destinée à la ville d’origine de la réalisatrice.

► Écran de Rêve (Screen Dream Bod), 2019
Mtlight Collective présente: Axe, Zoltan et Matthieu Mauss

Ce projet multimédia met en valeur les techniques de la culture visuelle contemporaine et classique. Les surfaces sont utilisées pour évoquer différents contacts immersifs entre le spectateur, l’image et la simulation numérique. En démontrant comment une surface peut changer dans son environnement, nous illustrons l’illusion dans la nature de la réalité moderne.

► A Hazy Collision
Gaëlle Elma
Présenté par Massimadi Montréal · Festival des films et des arts LGBTQ afro

Gaëlle Elma est une photographe autodidacte haïtienne qui réside à Montréal, au Canada. Grâce à ses photographies, elle est en mesure de remettre en question les idées péjoratives sur des sujets tels que la sexualité, les corps humains et l’identité noire et de les présenter avec une honnêteté et une sensibilité qui font souvent défaut dans les médias.

————— ENGLISH —————

► Après la houle
Marie-Claude Lacroix

The paintings of Marie-Claude Lacroix reveal a deep curiosity for the construction and fragmentation of images, with the idea of exploded contours ever-present in her visual works. In a contemporary approach to the still life, the artist engages in research that, although anchored in the pictorial tradition, explores the notion of space and questions the role of the image—and, more specifically, the promise of its resolution.

► The Hairs, The Hats and Aunt Fancie
Ashley Scott

Inspired by the history of her own family and historical references, Ashley’s artworks show the inner tension between the black identity and the essential desire for freedom at one side, the social adaptation until copying of white ideals on the other. This extremely strained conflict is the base of the choice of materials and colours.

► Cream Filled Chocolate Candies
Schaël Marcéus – film and photography

Mon projet CREAM FILLED CHOCOLATE CANDIES est une série photographique explorant les subtilités de l’expérience des immigrant de seconde génération issu des diasporas Africaines et Caribéennes. Mon travail entrelace le portrait, le documentaire et la mode tout en auscultant les voix ignorées. Les thèmes récurrents englobent les notions de l’identité noire et la relation au territoire à travers les identités sexuelles et/ou de genre. Ce corpus est une collection de huit portraits de jeunes afro-montréalais ayant grandi sous le toit de parents immigrants. Les images, rassemblées sur une période de deux ans, sont capturées sur film moyen-format dans un éclairage doux et naturel; et toujours dans l’environnement du sujet.

► Restless Migrant Syndrome
Pablo Muñoz

About 10% of Colombia’s population left escaping the war between 2000-2005. I was one of them. A family of six ran to three different continents and four different countries never to return to one another. This type of rupture creates a destabilization and a sense of restlessness within a human at their core. Restless Migrant Syndrome visualizes this condition while using it to combat the negative dominant media narratives of refugees. The piece is meant to create an immersive prayer and a sanctuary without romanticizing what is inherently a condition that affects the soul.

► Pueblo Mágico: Border Stories
Directed by Linx Selby
Co-curated byLinx Selby and Morgane Lecocq Lemieux

Pueblo Mágico: Border Stories is an immersive film installation about the lived experience of residents on the US-Mexico border in the towns Patagonia, Arizona, USA and Nogales, Sonora, Mexico – and all the places in-between. These films are a love letter to the director’s hometown.

► Écran de Rêve (Screen Dream Bod), 2019
Mtlight Collective present: Axe, Zoltan and Matthieu Mauss

This multimedia project highlights the techniques of contemporary and classical visual culture. Surfaces serve to evoke a variety of immersive contacts between the spectator, the image, and digital simulation. By demonstrating how a surface can change within its surroundings, we illustrate the illusion inherent to the nature of modern reality.

► A Hazy Collision
Gaëlle Elma
Presented by Massimadi Montréal · Festival des films et des arts LGBTQ afro

Gaëlle Elma is a Haitian born, self-taught photographer based in Montreal, Canada.Through her photographs, she is able to challenge harmful ideas about topics such as sexuality, human bodies and blackness, framing them with an honesty and sensitivity that is often lacking in the media.

—————

Nous reconnaissons que la terre sur laquelle nous nous réunissions pour cet évènement est située en territoire autochtone, lequel n’a jamais été cédé. Nous reconnaissons la nation Kanien’kehá: ka comme gardienne des terres et des eaux sur lesquelles nous nous réunissons aujourd’hui. Tiohtiá: ke / Montréal est historiquement connu comme un lieu de rassemblement pour de nombreuses Premières Nations, et aujourd’hui, une population autochtone diversifiée, ainsi que d’autres peuples, y résident. C’est dans le respect des liens avec le passé, le présent et l’avenir que nous reconnaissons les relations continues entre les Peuples Autochtones et autres personnes de la communauté montréalaise.

We would like to acknowledge that the land on which we gather for this event is located on unceded Indigenous lands. The Kanien’kehá:ka Nation is recognized as the custodians of the lands and waters on which we gather today. Tiohtiá:ke/Montreal is historically known as a gathering place for many First Nations. Today, it is home to a diverse population of Indigenous and other peoples. We respect the continued connections with the past, present and future in our ongoing relationships with Indigenous and other peoples within the Montreal community.

Marco Roy

Professionnel de l’industrie de la mode, Marco Roy a occupé plusieurs postes en développement de produits et de collections pour des marques de vêtements nationales et internationales. Depuis 2013, il collabore avec plusieurs organismes au développement de la main-d’œuvre et de la formation par l’entremise de son poste de coordonnateur des affaires publiques de l’École de mode du Cégep Marie-Victorin.

EMPLOI MODE
Copy link
Powered by Social Snap